Wenn ja kann mir jemand 3 kleine Fehlermeldungen übersetzen ?
http://www.roller.de.tk/korean1.jpg
nein sorry aber…was zum teufel hast du mit koreanisch zu tuhn???
koreansiche fehlermeldugnen übersetzen … das ist mein neues hobby, weißt du.
Bei japanisch hätt’ ich dir’s übersetzt…
Nya, versuch mal so ein Bild zu Text Tool zu kriegen, und dann kopier den Text in das google Sprachtool auf deren Homepage, da gibts Koreanisch zu Englisch, und dann vielleicht noch Englisch zu Deutsch.
[…]da gibts Koreanisch zu Englisch, und dann vielleicht noch Englisch zu Deutsch.
Ob da am Ende aber noch etwas logisches dabei rauskommt, bleibt fraglich. :bg:
Original von Indrid Cold
[QUOTE][…]da gibts Koreanisch zu Englisch, und dann vielleicht noch Englisch zu Deutsch.
Ob da am Ende aber noch etwas logisches dabei rauskommt, bleibt fraglich. :bg:[/quote]
Deutsch: Hallo Indrid. Da wirst du wahrscheinlich Recht haben.
Zu Englisch: Hello Indrid. There you will probably be right.
Zu Französisch: Bonjour Indrid. Là vous aurez probablement raison.
Zu Deutsch: Indrid-guten Tag. Dort werden Sie wahrscheinlichen Grund haben.
