hust
Kurzum: Nein.
Der Datentransfer geht nur von 3DS zu 3DS. Das mit der SD Karte Karte kannst du gleich vergessen. 
Zudem ist eine Internetverbindung zwingend erforderlich.
Gerade mit den Leuten vom GameStop telefoniert! Die haben dort wohl Internet und lassen mich den Transfer bei ihnen im Laden durchführen. Das ist gut! 
Hier gib es noch mal ne Anleitung und sogar ein Video…