„Aus der Zeit gefallen“ trifft es eigentlich recht gut. Ich bin da auch eher skeptisch.
Vor allem dürften viele Witze von damals heute gar nicht mehr ohne einen Shitstorm (Stichwort Political Correctness) auskommen, was schade ist. Der Humor von damals kommt heute vermutlich nicht mehr so gut an. Deswegen dürften eher die älteren Herrschaften (hust, wir) in den Film gehen. Die, die noch das Original kennen und lieben.