Nee das stimmt nicht, wieso sonst sollte es das Game auch auf der Xbox geben? Kann man dort übrigens immer noch kaufen..
Die Requiem-Collection die es für PlayStation gibt enthält die neueren Versionen, der Dracula X Chronicles (PSP) nur ohne das Rondo of Blood Remake (veränderte Texte/Sprachausgabe). Auf Xbox bekommt man das Original.