Yeees! Da freue ich mich schon sehr drauf! 
Kurze Frage:
War es nicht jetzt so, dass wenn man japanische Spiele kauft und in seine Europäische Switch steckt, dass dann dennoch irgendwie alle geplanten sprachen da sind?
Ich hatte das bei Fantasy Life i und Pokemon Strahlender Diamant zumindest so.
Vielleicht hole ich mir das dann im Oktober, wenn ich in Japan bin. Werde das Trails in the Sky 1st Chapter im Original wahrscheinlich eh nicht mehr so schnell spielen, aber ich habe Hoffnung auf ne Version ohne Game Key Card. Sonst hole ich dann hier wohl einfach nochmal die Switch 1 Version
Ich weiß nur, dass es für digitale Spiele mit einem japanischen Account so funktioniert. Habe ich zuletzt mit Pokopia und Tomodachi Life so gemacht, um etwas Geld zu sparen. (Hat auch den Vorteil, dass man es ab 0 Uhr in Japan bereits spielen kann.)
Ich gehe davon aus, dass es bei physischen Spielen ähnlich sein wird sofern die jeweilige Sprache auch unterstützt wird. Am besten du prüfst vorher im japanischen E-Shop, ob da eine deutsche Sprachunterstützung aufgeführt wird.